Visites Parallèles

Parallel Visits

Une balade numérique au coeur du Palais de Tokyo, 2022.

A digital tour of the Palais de Tokyo, 2022.

Dans le cadre de mes missions au Palais de Tokyo, j’ai mené le projet « Visites parallèles », un projet de médiation culturelle sous la forme d’une « déambulation numérique ». Il a pour objectif de valoriser le Palais de Tokyo non seulement par son architecture et ses espaces mais aussi par des fragments subjectifs qui donnent à voir « la vie du palais » dans ses formes les plus organiques, les liens qui se créent quotidiennement entre les équipes, les histoires qui continuent année après année de construire ce lieu unique. : pour chaque espace une représentation par la photo sera accompagnée par un texte qui en révèle les fonctions, les histoires, les personnes qui habitent ces lieux au quotidien.

As part of my work at the Palais de Tokyo, I led the “Visites parallèles” project, a cultural mediation project in the form of a “digital wandering”. Its aim is to showcase the Palais de Tokyo not only in terms of its architecture and spaces, but also through subjective fragments that reveal the “life of the palace” in its most organic forms, the links that are forged daily between the teams, the stories that continue year after year to build this unique place: for each space a photographic representation will be accompanied by a text that reveals its functions, stories and the people who inhabit these places on a daily basis.

Quatre thématiques structurent cette ballade : les fantômes (histoires relatives aux souvenirs, aux légendes, aux archives), attachements (histoires relatives aux liens plus ou moins formels tissés entre les personnes et les espaces), prendre soin (histoires relatives aux activités qui font tenir le Palais debout, qui en prennent soin, qui assurent sa longévité), faire et défaire (histoires relatives aux mouvements constants du Palais et de ses activités, du fourmillement tout au long de l’année).

Four themes structure this walk: ghosts (stories relating to memories, legends and archives), attachments (stories relating to the more or less formal links woven between people and spaces), taking care (stories relating to the activities that keep the Palais standing, that take care of it, that ensure its longevity), doing and undoing (stories relating to the constant movement of the Palais and its activities, the hustle and bustle throughout the year).

Ce projet a été rendu possible par une collaboration avec Tanguy Wermelinger du Collectif Gui pour le design graphique et le développement Web et Rachael Woodson pour la photographie.

This project was made possible by a collaboration with Tanguy Wermelinger of Collectif Gui for graphic design and web development, and Rachael Woodson for photography.

Découvrir le projet

Discover the project